To zmusiło plemię do udania się wyżej w poszukiwaniu pożywienia.
Это и заставило наше племя искать себе другое место.
Wznieście się wyżej i polujcie na snajperów.
Наберите высоту для зачистки сектора от снайперов.
Bez tego, sanie nie mogłyby wzbić się wyżej, niż na kilka metrów.
Только так сани могут взлететь над землёй.
Więc zaaranżowaliśmy to. Pojawiało się coraz więcej poszlak, że jesteś tajnym agentem... próbującym przycisnąć go, aby dostać się wyżej.
Мы устроили так чтобы он все больше и больше подозревал что ты - тайный агент полиции старающийся взять его или использовать...
Ty wzbiłaś się wyżej i szybciej niż on kiedykolwiek.
Ты уже поднялась выше и гораздо быстрее его.
Z uwagi na karłowatość córki, podczas punkcji musimy wkłuć się wyżej a to zwiększa ryzyko.
Из-за карликовости Вашей дочери нам придется делать поясничную пункцию выше, чем обычно, что повышает риск.
Oczywiście wszyscy jesteśmy zwierzętami, ale, niektórzy z nasz wspięli się wyżej na drzewie ewolucji.
Конечно мы все животные, но, некоторые из нас поднялись чуть выше по эволюционному дереву.
Bo zobacz, co taki ślimak miałby zrobić, by wspiąć się wyżej?
Ну что должен сделать слизняк, чтобы подняться на ступеньку вверх?
Ten który wdrapie się wyżej jest zwycięzcą.
Тот, кто выше вылезет - выигрывает.
/Wzniesiesz się wyżej, /niż ktokolwiek z nas.
И взлетишь ты куда выше, чем любой из нас.
Jak na pieska, tylko ustawiasz się wyżej.
Это типа раком, но вроде, ты типа намного выше...
Wzniesie się wyżej niż kiedykolwiek wcześniej. I upadnie jeszcze niżej.
Он вознесётся выше, чем когда-либо, а потом падёт так низко.
Przyjacielu, nigdy nie wzniosłeś się wyżej!
Друг мой, ты никогда не возносился выше!
Bardzo ciężki, jeśli dostaniemy się wyżej...
Очень тяжелый. Если мы сможем подняться над ним...
Nie, uważam, że Mitch śmieje się wyżej...
Нет, думаю, что у Митча смех выше, чем...
Opuszczę ten świat. I wzniosę się wyżej.
Мой переход из этого мира... в другой.
Znajdują się wyżej, ale nie chcę czekać.
Они удерживают холм, но я не хочу ждать.
Tutaj, w Hubert National Bank nigdy nie przestajemy wspinać się wyżej i wyżej.
в банке Хьюберт чтобы максимально увиеличить границы возможностей.
Rozprzestrzeniały się wyżej, robiły się gorętsze, niebiesko białe, a zapach był okropny.
Пламя стало сильнее, горячее, голубее, и... запах был ужасным.
Toaletę z odprowadzaniem ścieków uznano za najważniejszy postęp medyczny ostatnich 200 lat przez czytelników British Medical Journal. Uplasowała się wyżej niż tabletka antykoncepcyjna, znieczulenie i operacja.
Читатели Британского Медицинского журнала признали туалет со смывом лучшим медицинским изобретением последних 200 лет, более важным, чем контрацепция, анестезия и хирургия.
Kolega huśta się wyżej, wygląda lepiej, jest lepszym uczniem, nie trzeba wycierać jego zakatarzonego nosa.
ГМ-ребёнок раскачивается сильнее, он привлекательнее, он лучше учится, и у него не бывает простуды по малейшему поводу.
W tworzeniu takich obrazów bierze udział część kory wzrokowej znajdująca się wyżej, w płacie skroniowym,
Изображение формируется когда верхняя часть зрительной коры активируется в височной доле.
A więc z tej mitologii wywodzi się wyżej i niżej położone miasto.
Именно из этого мифа происходит верхний и нижний город.
posiądź się wyżej; tedy będziesz miał cześć przed spółsiedzącymi z tobą.
пересядь выше; тогда будет тебе честь пред сидящими с тобою,
4.1814889907837s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Это и заставило наше племя искать себе другое место. 